As contribuições previdenciárias de quem está na ativa são para compor os recursos do pagamento daqueles que estão recebendo benefício naquele momento. Não funcionam como uma poupança, ou capitalização, para um futuro benefício da pessoa que está pagando.
Desta forma a contribuição do aposentado que está trabalhando não vai mais ser computada para o cálculo do seu benefício, já que ele já está aposentado.
Então, a resposta à pergunta inicial é: NÃO. Não vai trazer nenhum aumento no valor da sua aposentadoria. Ou seja, não há como recalcular a aposentadoria para contar estas contribuições. Infelizmente.
Você também tinha essa dúvida?