SIM, a pensão por morte e a aposentadoria são benefícios diferentes.
A pensão por morte se origina no benefício previdenciário do companheiro ou cônjuge falecido, ou no benefício que ele faria jus. Já a aposentadoria é direito daquele que cumpriu os requisitos mínimos para se aposentar. Um não exlui o outro.
Ficou com alguma dúvida?